24.03.2022

Kopitarev spomenik u Beogradu
Foto: Muzej Vuka i Dositeja

Najznačajniji saradnik Vuka Karadžića u radu na srpskom književnom jeziku Jernej Kopitar dobio je juče u Beogradu spomenik. Rad slovenačkog akademskog vajara Matjaža Počivavšeka, nalazi se na uglu ulica Plamotićeve i Džorđa Vašingtona. Kopitar je rođen u Repnju a umro u Beču 1844. Slovenački lingvista bio je mentor, saradnik, saborac i prijatelj našeg velikog Vuka Stefanovića Karadžića. 1808. godine objavio je prvu slovenačku gramatiku, Grammatik der slavischen Sprache in Krain, Karnten und Steyemark. Bio je najznačajniji saradnik Vuka Karadžića u radu na srpskom književnom jeziku.

Bio je član bečke dvorske biblioteke i cenzor slovenskih i novogrčkih knjiga. Radio je na stvaranju zajedničkog književnog jezika Slovenaca, a pomogao je i projektu Vuka Karadžića u oblikovanju srpskog književnog jezika temeljenog na narodnom govoru. Naime, Jernej Kopitar je preveo reči na nemački i latinski jezik. Kada je Vuk Karadžić d..Original Article