Predsednica Evropske komisije Ursula fon der Lajen izjavila je povodom obeležavanja 50 godina turske invazije na Kipar, da podržava ujedinjenje te ostrvske zemlje i teritorijalni suverenitet i integritet „poslednje podeljene članice Evropske unije“.

„Danas, na ovu tragičnu 50. godišnjicu, ali i svaki dan, mi stojimo uz Kipar. Podržavamo njegov teritorijalni integritet i suverenitet. Kiprani zaslužuju da žive u ujedinjenoj zemlji u uslovima mira, koegzistencije, stabilnosti i prosperiteta“, objavila je Ursula fon der Lajen na Iksu.

Today, on this tragic 50th anniversary, and every day, we stand with Cyprus.

We stand in support of territorial integrity and sovereignty.

Cypriots deserve to live in a reunited country in conditions of peace, co-existence, stability and prosperity.

The Cyprus question is a…

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) July 20, 2024

„Kiparsko pitanje je pitanje Evrope. Nastavićemo da čvrsto podržavamo Kipar u naporima za ponovno ujedinjenje poslednje podeljene države članice EU, u skladu sa relevantnim rezolucijama Saveta bezbednosti UN“, napisala je predsednica EK.

Pre tačno pola veka, Turska je izvela vojnu intervenciju na Kipru, nakon što su ranije te godine vojna hunta u Grčkoj i Kiparska nacionalna garda izveli državni udar sa ciljem ujedinjenja sa Grčkom. Turskom invazijom 20. jula 1974. godine, Kipar je podeljen, a konflikt traje i danas.

Originalni tekst