Prethodne nedelje najgledaniji film u Češkoj bila je tamošnja komedija Kouzlo derby („Magija derbija„, u slobodnom prevodu), s zarađenih 430.829 dolara nakon premijerne nedelje prikazivanja.

Jedna utakmica, mnogo priča. Profesor biohemije koji voli fudbal. Otac i dečko njegove kćerke. Fudbalski sudija i utakmica povodom godišnjice. Pevač i zaljubljena praška odbornica. Komentator i stručnjak u studiju ili mladi fudbalski talenat. Nekoliko priča koje se postepeno povezuju i kulminiraju velikim finalom na samom stadionu tokom važne utakmice. Naslov filma odnosi se na derbi fudbalske lige, ali u stvarnosti, „Magija derbija“ je uglavnom o ljubavi i strasti, koje život donosi s sobom u raznim oblicima.

Originalni tekst